Elaborada automáticamente por un sistema de inteligencia artificial a las 2026-09-01 04:10 EDT. A veces se equivocará — las fuentes se nombran debajo de cada nota. Envíe una corrección aquí.
El 6 de octubre entra en vigor una nueva ley de Ohio que indica a los cuerpos policiales del estado cuando necesitan la autorización de un juez antes de volar un dron.
El proyecto de ley 251 de la Cámara fue presentado por el representante estatal Bernard Willis, republicano de Springfield por el distrito 74. Fue aprobado por la Cámara y el Senado el 10 de junio y el gobernador Mike DeWine lo firmó el 7 de julio. En Ohio la mayoría de las leyes entran en vigor 90 días después de su presentación, y de ahí la fecha del primer martes de octubre.
La ley exige una orden judicial antes de que la policía use un dron para ver dentro de un lugar en el que habría necesitado una orden para entrar a pie. Después enumera nueve circunstancias en las que no hace falta ninguna orden. La prueba que un dron recoja sin orden, cuando el artículo la exigía, no es admisible en un proceso penal. La ley modifica dos artículos del Código Revisado y crea seis nuevos.
La misma ley prohíbe que un organismo policial arme un dron con un arma letal. Obliga a documentar los datos de vuelo de cada vuelo de vigilancia y a verificar que el registro sea exacto y completo, y convierte esos datos de vuelo y de vigilancia en registro público salvo que se aplique una exención ya existente. La prohibición de que los organismos públicos compren drones fabricados por un adversario extranjero está en un artículo aparte que no entra en vigor hasta dentro de 48 meses, en octubre de 2030.
El alcance de una sola torre: 3,5 millas desde la base de drones en One Government Center, trazadas sobre el límite municipal de Toledo.
Mapa: The Black Swamp Cock Ring, a partir del límite municipal de la Oficina del Censo de EE. UU. y del National Hydrography Dataset del USGS.
Las normas se aplicarán a la División de Policía de Toledo, que empezó a volar un dron sobre la ciudad hace 11 meses. La División puso en marcha su programa Drone as First Responder el 1 de octubre de 2025, con despegues desde una torre base en el techo de One Government Center, en el centro. La torre alcanza unas 3,5 millas, lo que la División situó en cerca del 45 por ciento de la ciudad. Medido contra el límite municipal, un círculo de ese tamaño cubre cerca del 38 por ciento de las 84 millas cuadradas de Toledo, y ningún círculo de 3,5 millas colocado en cualquier punto de la ciudad alcanza más de un 46 por ciento. Es aritmética de este periódico, a partir del archivo de límites del Censo de EE. UU. La cobertura es buena al sur, al norte y al este, y escasa al oeste. El jefe Michael Troendle dijo en el lanzamiento que «el dron va a poder llegar a la escena, normalmente más rápido de lo que pueden llegar nuestros agentes».
El primer año es gratuito. La División vuela con una prueba de un año que Flock Aerodome, el proveedor, ofrece sin costo, y Troendle dijo que cubrir toda la ciudad costaría unos 250.000 dólares en torres adicionales, que la División buscaría si la prueba sale bien. El programa empezó el 1 de octubre de 2025, de modo que el año gratuito se agota en la misma semana en que llega la nueva ley: eso es aritmética a partir de la fecha de inicio, no una condición publicada por nadie. No está claro cuánto pagará Toledo cuando venza el año gratuito, ni si la ciudad piensa seguir volando.
Los agentes juramentados vuelan el dron a mano. La División formó a tres pilotos para el lanzamiento, entre ellos el detective James Macklin, y vuelan hacia las llamadas que entran por el 911. El panel expone la política con las palabras de la propia División: «No usamos este programa para buscar delitos de forma proactiva ni para invadir la privacidad. El DFR se usa específicamente para responder de forma reactiva a llamadas de emergencia».
Aerodome, el sistema sobre el que vuelan los drones, fue comprado por Flock Safety en octubre de 2024 por más de 300 millones de dólares. Flock es la misma empresa detrás de los 94 lectores de matrículas que Toledo opera bajo un contrato de 282.000 dólares al año, o 846.000 en 36 meses, firmado por Troendle el 5 de febrero de 2026.
El panel no solo enumera los vuelos: también suma el programa. Desde el lanzamiento registra 2.762 llamadas atendidas, 968 personas localizadas, 201 llamadas resueltas sin unidad de patrulla y una media de 121,2 segundos hasta la escena, a la que el dron llega antes que cualquier agente el 61 por ciento de las veces. Solo agosto aporta 434 de esas llamadas: cerca de un 73 por ciento por encima de la media mensual de los 11 meses, aritmética a partir de las dos cifras del propio panel.
El panel también ordena a qué se envía el dron. Desde el lanzamiento: llamadas por armas, una infracción o una persona armada (263); comprobaciones del estado de una persona (190); robo en domicilio (189); personas sospechosas (177); conducta desordenada (151); alarmas antirrobo (142); alertas de disparos de ShotSpotter (118); peleas en curso (92); avisos de disparos oídos (71); y agresiones (68).
Seis vuelos entre las 10:40 de la noche y las 3:02 de la madrugada, y 79 minutos en el aire, según el propio panel de la División. Cada fila lleva además el número de incidente del CAD, que es lo que hace el registro reclamable por acceso a la información. P1 es la prioridad más alta de la División; P3, la más baja.
Leído en el panel de vuelos Aerodome de la División, 1 de septiembre de 2026. Los números de cuadra ya vienen abreviados en el propio panel.
La División publica un panel de vuelos. A partir del 6 de octubre las bitácoras que alimentan ese panel son, en la mayoría de los casos, registros públicos por ley. Troendle se jubila el 1 de noviembre tras 32 años; el jefe adjunto Kevin Braun ha sido designado para sucederlo. La ley, el fin del año gratuito y el cambio de jefatura caen dentro de cinco semanas.
Fuentes: el texto aprobado del proyecto 251, leído íntegramente; la página del propio programa de la División de Policía de Toledo, toledopolice.com; 13abc; Flock Safety; el panel de vuelos Aerodome de la División, leído el 1 de septiembre de 2026; la lectura que este periódico hizo del contrato de la ciudad con Flock.
Que el solicitante mantenga la altitud.
Los municipios rurales de Ohio ya no pueden llevar a las urnas la recalificación de un megaproyecto. La ley de presupuesto del estado, el proyecto 96 de la Cámara, que entró en vigor el 30 de junio de 2025, añadió una división al estatuto de zonificación: según el artículo 519.12(J)(1), la decisión de los síndicos de recalificar una propiedad vinculada a un «megaproyecto» entra en vigor de inmediato y queda exenta del procedimiento de referéndum. Antes, los vecinos podían reunir firmas y forzar una votación. Lo que cuenta como megaproyecto no se define en la ley de zonificación: el artículo remite al estatuto del crédito fiscal por creación de empleo, el 122.17.
El reporteo que estableció el origen de la enmienda es de Taylor Barnes, para Inkstick Media, publicado el 2 de julio y reproducido por Farm and Dairy el lunes, que es donde lo leyó este periódico. El documento es un correo del 3 de abril de 2025 de Levi Gross, cabildero registrado de Anduril, a Jared Ysseldyke, asesor legislativo del representante estatal Brian Stewart, en el que describe la enmienda. Ninguna de las dos redacciones lo sacó a la luz: Bill Lyons, del Columbus Community Bill of Rights y de la Ohio Community Rights Network, obtuvo cientos de páginas de correos mediante una solicitud de acceso a registros públicos y se los entregó a Inkstick. Apareció en la página 811 de la versión que la Cámara aprobó seis días después. La propiedad en cuestión está en Madison Township, condado de Pickaway, donde Anduril construye. Dos agricultores, Ross Larue y Paul Loar, intentaron dos veces forzar una votación; el primer intento se desestimó tras la protesta del promotor por los mapas, y al segundo la junta electoral le descalificó las firmas.
«Demuestra que a esta gente le preocupaba muchísimo que el asunto de su planta de Anduril llegara aquí a las urnas», dijo Loar. Larue lo planteó como una cuestión de quién decide: «No es justo que otros vengan a dictar lo que pasa en esta comunidad rural».
El condado de Pickaway está tres condados al sur de cualquier cosa que cubra este periódico. La ley no. Se aplica a todos los municipios rurales de Ohio, y los de los condados de Wood, Lucas, Fulton y Henry son los que ahora reciben propuestas de almacenes, centros de datos y plantas sobre tierra de labor. Si algún proyecto local concreto cumple la definición legal de megaproyecto es una pregunta para el momento en que surja, y es mejor haberla hecho antes.
Fuentes: Taylor Barnes, Inkstick Media, vía Farm and Dairy; el texto aprobado de la ley 96, artículo 519.12(J), leído esta mañana.
El Comité de Sostenibilidad y Embellecimiento del Concejo Municipal de Toledo se reúne el miércoles a las 5 de la tarde en la sala del concejo con un solo asunto, que el calendario de la propia ciudad enumera como la explosión de Brent Industries. Dos trabajadores, Mary Allen, de 64 años, y Heladio Perez, de 46, murieron en las explosiones y el incendio de tres alarmas del 18 de agosto en la planta de reciclaje de South Avenue; el forense determinó que ambas muertes fueron por traumatismo contundente.
Una sesión de comité no es una investigación, y la federal corresponde a OSHA. Lo que sí es: la primera ocasión programada en que miembros electos del gobierno de esta ciudad discutirán las muertes en una sala en la que un vecino puede sentarse.
Fuente: el calendario legislativo de la Ciudad de Toledo, toledo.legistar.com; la oficina del forense del condado de Lucas.
El Distrito de Parques del condado de Wood terminó de repavimentar el sendero Slippery Elm, la vía verde de 13 millas que va de Bowling Green al sur hasta North Baltimore, y lo celebró con cortes de cinta durante el fin de semana. El sendero es gratuito, abre del amanecer al anochecer y es el camino pavimentado continuo más largo del condado.
Fuente: BG Independent News; el Distrito de Parques del condado de Wood.
Bowling Green cerrará un tramo de North Maple Street durante un solo día para instalar el brazo de una baliza híbrida peatonal, la señal que detiene el tráfico a petición de quien cruza. La ciudad anunció el cierre el domingo y no ha fijado públicamente más fecha que la de un día.
Fuente: la Ciudad de Bowling Green.
El jurado quedó seleccionado el lunes y hoy se esperan testimonios en el juicio por tentativa de homicidio contra Matthew Exton, de 43 años, abogado de Toledo acusado de apuntar con una pistola cargada a su esposa separada dentro de Sabira, un restaurante de South Huron Street, en el centro, el 11 de abril de 2025. La policía dijo que el arma no disparó porque tenía puesto el seguro, y que otros comensales derribaron a Exton mientras lo quitaba. Fue acusado formalmente de un cargo de tentativa de homicidio y tres de agresión; la Corte Suprema de Ohio suspendió su licencia de abogado de forma indefinida al mes siguiente, y un juez rechazó en mayo una defensa por demencia. No ha sido condenado, y los cargos son imputaciones hasta que un jurado diga lo contrario. Los juicios del tribunal de primera instancia del condado de Lucas son públicos.
Fuentes: The Blade; 13abc. Este periódico no ha leído el expediente.
El fiscal del condado de Sandusky ha adoptado la posición de que el juez Jon Ickes, apartado por dos años del tribunal de causas comunes del condado por la Corte Suprema de Ohio, debe seguir siendo elegible como candidato judicial en noviembre. Este periódico informó el 21 de agosto de que Ickes seguía en la boleta y de que la boleta no diría que estaba suspendido. Lo nuevo es que el propio jefe de la fiscalía del condado defiende ahora el argumento, en lugar de dejarlo en manos del candidato.
Fuente: The Blade.
Tayshawn Smith, de 19 años y vecino de Toledo, se declaró culpable de dos cargos de agresión agravada y uno de agresión grave por disparar contra un hombre de 21 en Avondale Avenue en diciembre de 2025. Las especificaciones por arma de fuego de cada cargo se desestimarán en la sentencia, fijada para el 28 de septiembre.
Fuente: 13abc.
Veronica Daly, vecina de Toledo, no impugnó los cargos el 29 de agosto y fue declarada culpable de dos cargos de agresión vehicular agravada y uno de conducir bajo los efectos del alcohol, por el choque del 27 de noviembre de 2024 en el enlace de las Interestatales 75 y 475. Cuatro personas fueron hospitalizadas, entre ellas Daly, y una mujer de 24 años resultó herida de mayor gravedad. Otros dos cargos se desestimarán en la sentencia, fijada para el 9 de septiembre.
Fuente: 13abc.
Un grupo de bomberos que cruza el país en bicicleta por el 25.º aniversario del 11 de septiembre paró en la División de Bomberos de Bowling Green camino al este. Salieron del área de la bahía de San Francisco y pedalean hacia Nueva York para llegar en el aniversario.
Fuente: BG Independent News.
Memory Lane Care Services, que acompaña a familias del área de Toledo que viven con alzhéimer y otras demencias, cumplió diez años esta semana. Es una de las pocas organizaciones locales cuyo servicio se dirige tanto a quien cuida como a quien recibe el cuidado.
Fuente: 13abc.
La tasa de desempleo del área metropolitana de Toledo fue del 4,2 por ciento en julio, frente al 3,6 por ciento de junio y al 3,9 por ciento de mayo. El empleo total no agrícola del área fue de 301.200 puestos, un 0,5 por ciento más que doce meses antes. La cifra de julio es preliminar y puede revisarse.
La tasa estatal de Ohio se movió en sentido contrario ese mismo mes, del 3,6 al 3,4 por ciento, con 5.100 empleos añadidos y 200.000 personas contadas como desempleadas, frente a 209.000. El estado también perdió 15.000 personas de su fuerza laboral. Una tasa puede bajar porque la gente encontró trabajo o porque dejó de buscarlo, y en julio ocurrían ambas cosas a la vez.
La cifra estatal está ajustada estacionalmente y la metropolitana no, y restar una de otra produce una brecha que en parte es solo el calendario: julio es cuando se vacían las nóminas escolares. Lo comparable es Toledo consigo mismo, y la línea de Toledo subió seis décimas de punto en un mes.
Datos: Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., área metropolitana de Toledo, Ohio, julio de 2026, preliminar, consultado el 1 de septiembre de 2026, bls.gov; Departamento de Empleo y Servicios Familiares de Ohio, publicación estatal de julio de 2026.
Terminaron los cierres de fin de semana en la I-475; el trabajo nocturno no. Los cierres totales de fin de semana en la I-475 y la U.S. 23 concluyeron, pero las restricciones de carriles durante la noche siguen varias semanas más. Planifique según eso cualquier viaje nocturno por el noroeste.
El rector de BGSU defendió las universidades públicas ante un almuerzo del Rotary. El rector de Bowling Green State University defendió el valor del sistema público de educación superior de Ohio ante el Club Rotario, en un momento en que varios campus de Ohio consolidan programas.
Oregon, Ohio, tendrá su primer centro de tratamiento de adicciones. El centro ofrecerá tratamiento ambulatorio intensivo junto con camas de vivienda sobria y horario ampliado: el primero de su tipo dentro de la ciudad, cuyos vecinos hasta ahora viajaban a Toledo para ambas cosas.
La inquietud por el lago Erie sobrevive a las buenas noticias sobre él. Los científicos que vigilan la cuenca occidental reportan señales prudentes de avance esta temporada y dicen que el problema de fondo, los nutrientes, no ha cambiado. La temporada de floraciones no ha terminado.
Maggie Smith leerá en BGSU el 17 de septiembre. La poeta de Ohio ofrecerá una lectura y firma de libros gratuita en el Wolfe Center for the Arts. Es abierta al público y no cuesta nada.
El informe completo sobre transporte y sobre la acción del gobierno estatal sale cada lunes. El de educación, cada jueves. El de artes y cultura, cada viernes. El de salud, cada domingo. El del lago Erie y la tierra, cada sábado.
Hoy, 2 de la tarde: revisión de la agenda del Concejo Municipal de Toledo. Sala del concejo, One Government Center. La agenda que se revisa es la que el concejo votará el 8 de septiembre.
Miércoles, 5 de la tarde: Comité de Sostenibilidad y Embellecimiento. Sala del concejo. Un solo asunto: la explosión de Brent Industries.
Jueves 10 de septiembre, 2 de la tarde: Comisión de Planificación de la Ciudad de Toledo. Sala del concejo.
Jueves 24 de septiembre, 8 de la mañana: junta directiva de la Autoridad Portuaria de Toledo-Lucas. One Maritime Plaza, segundo piso. La junta se reúne cada mes y el paquete de la agenda se publica antes.
Fuentes: toledo.legistar.com; la Autoridad Portuaria de Toledo-Lucas.
Mud Hens 10, Saints 6. Toledo ganó el último partido de una serie de seis en St. Paul el domingo y con él se llevó la serie. El lunes fue día de descanso.
En casa esta noche. Los Hens abren una serie en casa contra los Indianapolis Indians a las 6:35 de la tarde en el Fifth Third Field, el primero de cinco partidos en el centro esta semana.
Fuente: los Toledo Mud Hens; The Blade.
La semana viene calurosa y húmeda. Hoy y mañana son la parte más seca, y la lluvia regresa al cinturón maícero del este del jueves al domingo: de un cuarto a pulgada y media, con cobertura cercana al 80 por ciento y dispersa en cualquier día concreto. El Día del Trabajo sale seco y algo más fresco. Se pronostica que la primera mitad de septiembre transcurra como pleno verano en la mayor parte del estado.
Fuente: Ohio Ag Net, el pronóstico del 1 de septiembre del meteorólogo jefe Ryan Martin.
Las manzanas de Ohio empiezan hoy su temporada más activa y la mantienen hasta finales de octubre. El 1 de septiembre es la bisagra del calendario de cosecha, y la manzana es el cultivo que queda de este lado.
El maíz dulce acaba de salir de su tramo más activo y le quedan más o menos hasta el día 25. Los tomates ya pasaron su punto máximo y están en su mejor momento para conservas, con una cosecha tardía que puede llegar a octubre. Hay pimientos, uvas, peras y las primeras calabazas de invierno, y los melones cerraron ayer su temporada fuerte. La versión práctica, para un martes: si quiere maíz para el congelador, esta es la quincena; si quiere manzanas, espere dos semanas y le irá mejor.
Fuente: calendarios de cosecha de Ohio elaborados con fechas de temporada reportadas por productores.
Refresh Toys abre en el 102 de W. Poe Rd., en Bowling Green, con un corte de cinta público el miércoles a las 4 de la tarde. Cualquiera puede asistir. Es una juguetía en un tramo de Poe Road que lleva dos años llenándose local por local.
Fuente: el calendario de la Cámara de Comercio de Bowling Green, vía BG Independent News.
Harvey y Nola Schmucker abrieron el Schmucker’s Dairy Bar en el 2103 de N. Reynolds Rd. en 1948, con helados y las tartas que horneaba Nola. Hoy es un restaurante completo —patatas peladas a mano, sopas, salsa hecha con caldo de carne asada lentamente— y las tartas siguen siendo su seña. Su hijo Allen hizo del negocio el trabajo de su vida junto a su esposa, Alice. Sus hijos Tim, Doug y Judy trabajaron allí durante el bachillerato, y Doug asumió la gerencia tras la muerte de Allen. Es la tercera generación en la misma esquina, 78 años después. La regla de Harvey, que el restaurante sigue imprimiendo, era «buena comida a un precio razonable», y que nadie se fuera con hambre.
Fuente: la historia del propio restaurante, schmuckersrestaurant.com.
Dos vecinos de Fremont, Ohio, murieron en un choque de motocicleta cerca de Tiffin el viernes por la tarde. La Patrulla de Caminos de Ohio investiga los choques mortales en las rutas estatales del condado de Seneca; no se ha divulgado ninguna causa.
Fuente: The Blade.
El ascensor del Centro Municipal de Lima quedó fuera de servicio el 27 de agosto durante unas seis semanas, y la ciudad ha trasladado mientras tanto las sesiones del concejo y las ruedas de prensa del alcalde. Quien no pueda usar las escaleras y piense asistir a una sesión del concejo de Lima antes de mediados de octubre debería confirmar el lugar antes de salir.
Aparte, Lima sometió a comentarios una propuesta de Complete Streets para Union Street y las calles de su entorno. No se prevé construcción hasta febrero de 2028, esa clase de fecha que vuelve una propuesta fácil de ignorar y barata de influir.
Fuente: la Ciudad de Lima.
Gracias por leer.
Apoye el periódico