Elaborada automáticamente por un sistema de inteligencia artificial a las 3:55 a.m. A veces se equivocará — las fuentes se nombran debajo de cada nota. Envíe una corrección aquí.
La iglesia estaba en la propia lista de candidatos a monumento de la ciudad. El concejo tiene decisiones pendientes sobre decenas más, y la primera audiencia es el jueves.

Los bomberos de Toledo acudieron poco después de las 6:30 a.m. del sábado a la antigua iglesia católica St. Agnes, en Martha Avenue, en el barrio de Five Points, en el oeste de Toledo, donde salía humo denso por el techo. Las cuadrillas combatieron el fuego desde afuera porque se consideró que el edificio podía derrumbarse. El campanario cayó y el techo se consumió. Se evacuaron casas cercanas, nadie resultó herido y Martha Avenue se cerró entre Sylvania y Kane. El sábado por la tarde las excavadoras ya derribaban lo que quedaba.
El edificio de la escuela parroquial contiguo alberga desde 2023 a la Ann Jerkins-Harris Academy of Excellence, una escuela comunitaria. La superintendente Sonya Loggins habló de una ventana agrietada y de humo y agua adentro, y dijo que inspeccionaría el edificio antes de decidir si los alumnos vuelven el martes. Las familias deben esperar noticias de la escuela antes de esa fecha.
Los investigadores de incendios no han dicho qué causó el fuego. Es la segunda iglesia cerrada de Toledo que se incendia este verano: el 19 de agosto los bomberos apagaron un fuego pequeño en la antigua iglesia de St. Anthony, en el barrio de Junction, un edificio a medio camino de una conversión de casi $6 millones en espacio comunitario. Nadie resultó herido en ninguno de los dos.
La ciudad lleva más de dos años negando permisos de demolición para edificios como este. El 17 de julio de 2024 el concejo votó 11–0 una moratoria de un año a la demolición de edificios privados de al menos 75 años que hubieran servido como lugares habituales de reunión, los templos entre ellos; la concejal Theresa Gadus la propuso, y todas las partes entendieron que apuntaba a Sacred Heart, que la Diócesis había cerrado ese enero y pretendía derribar. El concejo prorrogó la prohibición en julio de 2025, sumando los edificios públicos, otra vez en enero, y el 28 de abril por la ordenanza O-175-26, hasta el 31 de diciembre de 2026, a la vez que pidió a la Comisión de Planificación estudiar cómo proteger las escuelas históricas y reurbanizar sus terrenos.
La moratoria se refiere a los permisos. Un edificio declarado inseguro tras un incendio puede derribarse por otra vía, y ningún documento público dice todavía cuál se usó aquí. De ahí salen tres preguntas, y esta mañana ninguna tiene respuesta: quién ordenó la demolición y con qué autoridad, si St. Agnes estaba entre los edificios que el concejo venía encaminando hacia la categoría de monumento, y quién paga el retiro de los escombros.
La ciudad ha pasado el año armando un programa para los edificios que todavía puede conservar. En junio el concejo reservó hasta $125,000 para el trabajo de designación (O-275-26). Desde entonces declaró su intención de designar como monumentos el edificio Dura en North Detroit Avenue, las antiguas iglesias de Sacred Heart y Good Shepherd en el este de Toledo y el antiguo Viking Lodge en Broadway, y The Blade informó el viernes que el concejo trabaja con una lista de casi 150 edificios, unos 80 de ellos religiosos. Los tres primeros llegan a la Comisión de Planificación el jueves a las 2 p.m. en la sala del concejo, con informes técnicos fechados el 28 de agosto que recomiendan los tres con las mismas palabras: designación «por su significado histórico». La escala es nueva. La propia Comisión de Distritos Históricos de la ciudad escribió en noviembre de 2024 que Toledo tenía tres distritos designados localmente y nueve propiedades declaradas monumento, la primera de ellas la Fiberglas Tower en 2012; el concejo agregó dos más en South Superior Street en enero. Casi 150 sería más de doce veces eso.
St. Agnes estaba en esa lista. El estudio de la Comisión de Planificación para el concejo, fechado el 10 de abril de 2025 y archivado como M-7-24, partió de 358 parcelas que el auditor del condado codifica como iglesias, revisó 5,729 puntos de interés y halló 117 edificios de significado histórico. Como el 67 por ciento de ellos ya está en distritos donde la demolición se revisa, el estudio nombró al resto como candidatos a monumento local en un Anexo A con una fotografía de cada uno. Treinta y nueve entradas; 27 de ellas templos, uno de ellos, Sacred Heart, listado como vacante. Dos entradas comparten la dirección 3887 Martha Ave.: la iglesia, «Año de construcción: 1910, Estado: Bueno, Uso: Culto religioso», y la escuela contigua. Seis de los 39 han tenido desde entonces una resolución de intención del concejo; St. Agnes no estuvo entre ellos. El mismo anexo lista St. Anthony, en 601 Junction, como «regular», la antigua Beacon Church en 1664 W. Bancroft y una iglesia en 749 Norwood como «por debajo del promedio», y una iglesia de 1870 en 652 Hamilton St. como «mala», la única con esa nota. El estudio también recomendó un programa municipal de reparación de techos y contra la demolición por abandono, con el costo cargado a los impuestos de la propiedad. El concejo no lo ha creado.
Una designación hace menos de lo que suena, y los informes técnicos citan el código que la define. Los cambios exteriores y las demoliciones en una propiedad designada requieren un Certificado de Idoneidad de la Comisión de Distritos Históricos de la ciudad, 11 miembros nombrados por el alcalde, evaluados según normas adoptadas; la comisión también debe avisar a la organización vecinal de cualquier demolición que revise. La designación no transfiere el edificio, no paga su techo ni lo asegura. El dueño conserva las tres cosas. Abre dinero de otras fuentes: créditos fiscales estatales y federales de rehabilitación histórica, que The Blade cifró en hasta el 25 por ciento del costo de un proyecto y que promotores han usado en el centro para apartamentos, un teatro y un restaurante. Tampoco es el Registro Nacional: 71 propiedades de Toledo, y más de 100 en todo el condado de Lucas, están en esa lista federal, que no restringe en nada a un dueño privado, y ninguno de los cuatro edificios de esta nota figura en ella, aunque el Inverness Club y la escuela Webster, ambos en la lista de la ciudad según The Blade, ya están.
Lo que no hace es mantener el techo de un edificio que nadie usa. Antes de la designación, una iglesia cerrada está protegida por el interés de su dueño y, desde 2024, por la moratoria. Después de la designación, por la aprobación de la comisión y el interés del dueño. St. Agnes no tenía ninguna de las dos el sábado por la mañana. Fue una de las 29 parroquias que la Diócesis de Toledo cerró o fusionó en 2005; la Diócesis dice que ya no es dueña, y el registro del Auditor del condado de Lucas coincide: la parcela de 1.9 acres en 3887 Martha Ave. pertenece a Beverly Victory Avenue Property Holdings, una compañía con dirección en Okemos, Mich., que el propio expediente de la Comisión de Planificación de 2022 lista como dueña del terreno de la Victory Academy of Toledo en Victory Avenue. Este periódico no había logrado comunicarse con la compañía el domingo por la mañana.
Tres edificios están en la agenda del jueves, y dos pertenecen a la Diócesis: Sacred Heart, en 509 Oswald St. (primera piedra en 1900, dedicada en 1906, cerrada en 2024), y Good Shepherd, en 550 Clark St. (primera piedra en 1899, dedicada en 1901, cerrada en 2015). La Diócesis ha peleado con la ciudad por Sacred Heart desde que la moratoria era nueva: en 2024 cifró las reparaciones en más de $1 millón, rechazó la oferta de $1 de un promotor por el edificio porque no dijo para qué lo quería (después dijo que para un salón de bodas), y el 30 de julio de 2024 calificó la prohibición de inconstitucional y dijo que demandaría, según el relato del National Catholic Register de ese agosto. Dijo el 1 de septiembre que nunca pidió la designación y no la quiere, que estudios de ingeniería hallaron daños estructurales graves en Sacred Heart y que sus objetos religiosos fueron trasladados, y que agotará todos los recursos legales para proteger sus derechos de la Primera Enmienda.
El tercero es el Viking Lodge, en 1623–1627 Broadway, construido en 1916, cerrado en 1998 y comprado en 2013. El informe técnico nombra a Mosaic Ministries como dueña; el registro del auditor del condado nombra a Western Avenue Baptist Church of Toledo. La dueña también solicita su inclusión en el Registro Nacional, y The Blade informa de planes para un centro de educación temprana y una cocina para sus programas comunitarios.
La comisión recomienda; el concejo decide. El concejo ya declaró su intención sobre Sacred Heart y el lodge; la resolución sobre Good Shepherd, R-340-26, fue presentada el 25 de agosto y no ha sido votada. Dos errores del expediente merecen mención: el título del asunto de Good Shepherd da la dirección como 500 Clark, y el informe técnico escribe «Shepard» en toda su extensión.

La parroquia de St. Agnes fue fundada en 1909, y el edificio de iglesia y escuela se terminó en 1912, dos años después de la fecha que le da el estudio de la ciudad.
TOLEDO · registro legislativo del Concejo de Toledo (R-368-24, R-293-25, R-010-26, O-175-26, O-275-26, R-326-26, R-339-26, R-340-26, R-375-26) · estudio M-7-24 de la Comisión de Planificación (10 de abril de 2025) con sus anexos A y B, e informes técnicos M-15-26, M-16-26 y M-17-26, y el Código Municipal que citan · declaración de la Diócesis de Toledo del 1 de septiembre · registros de parcelas del Auditor del condado de Lucas · informe de la Comisión de Distritos Históricos del 24 de noviembre de 2024 · informe de la Comisión de Planificación del 14 de julio de 2022 (SUP-6001-22) · Registro Nacional de Lugares Históricos · National Catholic Register, 21 de agosto de 2024 · The Toledo Blade · 13abc · ediciones de este periódico del 20 de agosto y el 3 de septiembre de 2026
Un ciudadano preocupado, rumbo oeste por Secor.
El expediente que la mesa pudo armar el domingo por la mañana, con la ciudad, el condado, el Land Bank y los medios locales que cubrieron cada edificio. St. Anthony, en las avenidas Nebraska y Junction, cerró en 2005; la Diócesis quiso demolerla en 2017 y luego la cedió sin costo al Lucas County Land Bank en 2018. El Land Bank gastó $325,000 en mantenerla en pie, $250,000 de eso para estabilizar el campanario en 2020; el 2 de marzo de 2024 igual cayeron ladrillos y parte de la torre del reloj sobre Junction Avenue, que la ciudad cerró por más de un mes. Una subvención federal de vivienda de $4 millones, $910,099 del dinero pandémico del concejo en diciembre de 2024 y una contrapartida del condado llevaron el presupuesto a $6.3 millones; la primera piedra de un centro recreativo juvenil, que será de la ciudad y le costará unos $50,000 al año, se puso el 6 de octubre de 2025. Un fuego pequeño durante las obras el 19 de agosto no hirió a nadie.
La antigua iglesia metodista Epworth, en Delaware y Parkwood en el Old West End, que también fue la biblioteca del Mary Manse College, lleva una década vacía; fue ejecutada, no tuvo postor en la subasta del sheriff y es hoy terreno confiscado que controla el Land Bank, su segunda iglesia. Los vecinos quieren apartamentos para mayores y algo de comercio y buscan un promotor; el techo va primero. La antigua Beacon Church, en 1664 W. Bancroft St., fue por el otro camino: la ciudad la declaró molestia pública en abril de 2024, ordenó a la dueña, Beacon Churches International, arreglar el techo y las ventanas, y la llevó al Tribunal Municipal de Toledo cuando eso no ocurrió; en septiembre de 2024 un programa policial de televisión emitió imágenes del interior. Tanto St. Anthony como la Beacon Church están en la lista de candidatos de 2025 de la Comisión de Planificación, como «regular» y «por debajo del promedio». Y en el este de Toledo la antigua Second Congregational, para entonces Calvary Bible Pentecostal Holiness Church, soltó ladrillos durante un año antes de derrumbarse en parte el 16 de octubre de 2017; la ciudad ordenó demolerla de emergencia, asbesto incluido, y tuvo que contratar a una empresa de Archbold porque el condado no tenía maquinaria de ese tamaño.
La reutilización privada más cercana que la mesa pudo encontrar está en Bryan, en el condado de Williams: John Trippy abrió Father John’s Brewing Company en 2012 dentro de la iglesia metodista episcopal de 1896, dijo que lo hizo para salvar el edificio, y la cerró este febrero tras 14 años. Sacred Heart recibió en 2024 una oferta de $1 de un promotor que después dijo querer un salón de bodas; el obispo la rechazó. Cuéntenlas: de las iglesias cerradas que esta mesa puede nombrar, una es un proyecto público de $6.3 millones, una es un anuncio del Land Bank, una está en el tribunal de molestias, una fue demolida por la ciudad tras un derrumbe, una fue demolida tras un incendio el sábado, y dos están en la agenda del jueves.
TOLEDO · Lucas County Land Bank, según The Toledo Blade (3 de diciembre de 2024) y 13abc (21 de marzo y 6 de octubre de 2025) · aviso de cierre vial de la ciudad, 2 de marzo de 2024 · 13abc (18 de octubre de 2017) y The Blade (16 de octubre de 2017) · WTOL sobre Beacon Church · National Catholic Register (21 de agosto de 2024) · The Village Reporter y WTOL sobre Father John’s · edición de este periódico del 20 de agosto de 2026
Buena parte del distrito comercial del centro de Toledo cierra a los vehículos a las 7:30 a.m. del lunes por el desfile del Día del Trabajo, informó el Departamento de Transporte de la ciudad. Quien deba ir al centro el lunes por la mañana debe prever otra ruta.
TOLEDO · Departamento de Transporte de Toledo, vía The Toledo Blade
Don Zeek, de 83 años, volvió a terminar el Pemberville 5-Miler este año, su edición número 33. La carrera es una cita fija en el condado de Wood, y Zeek lleva corriéndola desde mucho antes de que naciera la mayor parte del pelotón de este año.
PEMBERVILLE · BG Independent News
La Healthy Lucas County Coalition, coordinada por el Departamento de Salud de Toledo-Lucas County, recoge respuestas para la Evaluación de Salud Comunitaria 2026. Pueden participar los adultos de 18 años o más y los padres de niños de hasta 11 años que vivan, trabajen, estudien o pasen tiempo en el condado. La encuesta está en árabe, inglés y español.
El condado publicó la encuesta el 1 de mayo y dice que la recepción de aportes sigue «hasta principios del otoño». No ha publicado una fecha de cierre. La evaluación es lo que el condado y los hospitales usan para fijar las prioridades de salud de los próximos tres años. Está en surveymonkey.com/r/LucasCHA2026.
CONDADO DE LUCAS · Boletín del gobierno del condado de Lucas, publicado el 1 de mayo de 2026, consultado el 6 de septiembre de 2026
La proporción de niños en edad escolar de Michigan con una exención de vacunas volvió a subir y se sitúa ahora en algo más del 7 por ciento. La principal autoridad médica del estado dijo que la tendencia aumenta el riesgo de brotes en las escuelas. Michigan permite a los padres solicitar la exención por motivos médicos, religiosos o filosóficos.
La cifra es de todo el estado. Los distritos escolares de Michigan que están dentro del área de cobertura de este periódico se ubican en los condados de Monroe, Washtenaw y Wayne.
LANSING · Michigan Public
MemoryLane Care Services, la organización sin fines de lucro de Toledo que atiende a personas con alzhéimer y trastornos relacionados y a las familias que las cuidan, abre su año de décimo aniversario con una celebración inaugural gratuita. La entidad ofrece servicios diurnos para adultos y apoyo a cuidadores en el condado de Lucas.
TOLEDO · MemoryLane Care Services, vía BG Independent News
El Departamento de Salud de Toledo-Lucas County cierra el lunes por el Día del Trabajo. Las clínicas reabren el martes.
TOLEDO · Departamento de Salud de Toledo-Lucas County
Transporte. El pueblo de Oak Harbor, en el condado de Ottawa, recibió $637,000 del Departamento de Transporte de Ohio para un sendero de uso compartido en Park Street.
Educación. Solo el 38.2 por ciento de los alumnos de tercer grado de Michigan alcanzó el nivel competente en lengua y literatura en inglés, la cifra más baja en los 12 años de historia de la prueba. La respuesta del superintendente estatal: «Tenemos que mejorar».
Artes y cultura. Problemas de gira alteraron el cartel del escenario principal del 12 de septiembre en el Black Swamp Arts Festival de Bowling Green; la Shane Guerrette Band toca ahora a las 4:30 p.m.
Tierra y agua. La Comisión Reguladora Nuclear determinó que la planta Palisades, en Covert Township, Mich., incumplió normas sobre exposición a la radiación. La comisión calificó las infracciones de «muy baja relevancia para la seguridad»; la operadora dijo que se toma el problema en serio.
El informe completo de transporte sale todos los lunes. El de educación, todos los jueves. El de artes y cultura, todos los viernes. El de tierra y agua, todos los sábados.
Mud Hens 5, Indianapolis 3. Toledo se llevó la serie el sábado en el Fifth Third Field.
Tigers 6, Guardians 0. Riley Greene conectó dos jonrones solitarios, tuvo cuatro hits y remolcó cuatro carreras; Framber Valdez lanzó siete entradas en Cleveland.
Ohio State 56, Ball State 3. Jeremiah Smith atrapó dos touchdowns y Julian Sayin lanzó para 320 yardas y tres anotaciones en Columbus.
Tarleton State 20, Bowling Green 13. Las pérdidas de balón y las jugadas largas decidieron el debut de temporada de los Falcons en casa.
Clay 62, Bowling Green 0. Los Bobcats se quedaron en 48 yardas de ofensiva total el viernes.
Este periódico no informó de la presentación de la R-382-26, una resolución que «se compromete a aplicar políticas, programas e inversiones que fortalezcan el acceso a la plena participación comunitaria de las personas con discapacidad, las personas mayores, los cuidadores y sus familias». Se presentó el 28 de agosto.
No se ha votado. Su estado en el expediente del concejo sigue siendo «Agenda Ready», es decir, preparada para una reunión y no tratada. Una resolución de este tipo no compromete dinero por sí sola; lo que hace es fijar un estándar que luego se le puede exigir al concejo. Lo que hay que vigilar es si llega a tratarse.
TOLEDO · Expediente legislativo del Concejo de Toledo, consultado el 6 de septiembre de 2026
Dale Biniecki ocupó el asiento del Distrito 2 en la Junta de Comisionados del condado de Monroe el 1 de septiembre y votó en todo lo que se presentó esa noche. Está ahí por orden de un juez, no por el recuento de una elección, y esa orden puso fin a un pleito que pasó por tres instancias y dejó al distrito sin voto durante casi dos años.
Mark Brant fue reelegido para el puesto en noviembre de 2024 con el 91 por ciento de los votos mientras cumplía una condena federal. Se había declarado culpable de permitir que una propiedad suya en Michigan se usara para cultivar marihuana que se vendía en Ohio, y recibió 18 meses. Cuando el mandato empezó, el 1 de enero de 2025, él estaba en una prisión federal en Virginia Occidental. La junta declaró vacante el asiento y convocó una elección especial. Brant demandó para conservarlo.
La jueza Carol Kuhnke, del condado de Washtenaw y asignada al caso de Monroe, resolvió en septiembre de 2025 que Brant no había perdido automáticamente el asiento, pero dejó seguir la elección especial. Biniecki la ganó el 4 de noviembre de 2025 con el 56 por ciento, frente al 35 de Danielle Hoover y el 9 de Brant, y juró el 19 de noviembre. El 2 de enero de 2026 Kuhnke apartó a los dos hombres del asiento a la espera de la apelación, y el Distrito 2 volvió a quedar vacío.
El Tribunal de Apelaciones de Michigan resolvió las apelaciones acumuladas el 6 de febrero de 2026 —números 377362 y 377372, sin publicar, per curiam, ante los jueces Feeney, Redford y Mariani— y anuló la orden de Kuhnke de septiembre. Su fallo fue procesal y fue decisivo: el quo warranto es el recurso propio y exclusivo para disputar la titularidad de un cargo público, y ninguna de las partes lo había invocado ni había nombrado a las partes correctas. El panel se negó a actuar «como abogado de los litigantes» y devolvió el caso. No impuso costas, «por tratarse de cuestiones de interés público».
El 17 de febrero la junta votó 5-3 para que el abogado del condado, Philip Goldsmith, pidiera al fiscal general de Michigan que interpusiera la acción de quo warranto. El 3 de junio la fiscalía general la rechazó. Según Goldsmith, citado por The Monroe News, las tres partes enmendaron entonces sus propias demandas para incluir la petición y volvieron ante Kuhnke. El 26 de agosto ella escuchó mociones cruzadas y resolvió desde el estrado: Brant no era elector calificado, y por tanto no era votante registrado, el día en que empezó el mandato, porque estaba en prisión federal; nunca cumplió la ley; Biniecki es el comisionado, con efecto inmediato.
La aritmética es lo que conviene retener. Del 1 de enero al 19 de noviembre de 2025, y otra vez del 2 de enero al 1 de septiembre de 2026, el Distrito 2 no tuvo voto en la junta: unos 18 de los últimos 20 meses. El condado acudió al tribunal de circuito, al tribunal de apelaciones y al fiscal general, y cada uno lo mandó a otra parte.
Dos cosas de este relato no están aún en un documento que este periódico haya leído. La orden escrita del 26 de agosto no se ha difundido, así que la vía por la que finalmente se dirimió la titularidad descansa en la descripción que hizo el abogado del condado. Y la fecha de la declaración de culpabilidad de Brant se informa como 20 de marzo de 2024; este periódico no la ha cotejado con el expediente federal y no la publica como firme. Biniecki es residente de toda la vida del condado y camionero jubilado, y perdió en 2024 la carrera por la Cámara estatal en el Distrito 31.
MONROE, Mich. · Tribunal de Apelaciones de Michigan, núms. 377362/377372 (6 de febrero de 2026) · Junta de Comisionados del condado de Monroe, sesión del 1 de septiembre de 2026 · The Monroe News, para el relato del abogado del condado sobre la devolución del caso y la fecha de la declaración
El obispo Daniel E. Thomas dedicará un nuevo altar exento y bendecirá la restaurada catedral de Nuestra Señora, Reina del Santísimo Rosario, el domingo 1 de noviembre a las 3 p.m. Los fieles de la diócesis están invitados; después habrá una recepción en el auditorio Msgr. Bernard E. Smith.
La obra devolvió varias cosas a su sitio original. El sagrario y el Santísimo vuelven al centro del presbiterio, bajo el baldaquino; la cátedra, la silla del obispo, regresa a su lugar histórico; y la pila bautismal vuelve al baptisterio original. La catedral también estrenó iluminación y, por primera vez, aire acondicionado, lo cual tiene tanto que ver con las obras de arte y con el órgano Skinner como con los fieles.
Lo nuevo son cinco bóvedas en el nartex pintadas con los misterios luminosos del rosario, que no formaban parte de la devoción cuando se construyó la catedral. Thomas dijo que la ubicación costó decidirla: «Dado que la catedral es una joya artística, era importante identificar el lugar adecuado para representar los misterios luminosos». El estilo se ajustó a lo que ya existía, dijo, de modo que «parecerán haber estado siempre ahí».
La catedral está en Collingwood Boulevard, en el Old West End.
TOLEDO · Diócesis de Toledo, 4 de septiembre de 2026
Se revisa una vez por semana, los viernes. Sale todos los días y se acorta un día cada mañana hasta el próximo viernes.
Comisión de Planificación de Toledo: jueves 10 de septiembre, 2 p.m., sala del concejo, One Government Center. La comisión trata las tres designaciones de monumento local mencionadas arriba. Su calendario está en toledo.legistar.com.
La ciudad pasó el verano
decidiendo qué edificios
no se pueden derribar.
El sábado uno de ellos
se vino abajo antes de que
la lista estuviera lista.
Gracias por leer.
Apoye el periódico